A quick update - I was able to get syllables working out of Aegisub so that was cool... I still haven't found a good solution for a bouncing ball/icon other than to hand animate... ouch.

First of all - thanks for what appears to be a really well thought out plugin. I have two questions - the first - are there any tutorials out there for actually creating an SSA file? I'm using Aegisub and it appears to have quite a few features and excellent documentation but I'm curious what everyo...